مَرقُس 12:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 پس یک نفر دیگر فرستاده، او را نیز کشتند و بسیاری دیگر را، که بعضی را زدند و بعضی را به قتل رسانیدند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو5 باز غلامی دیگر فرستاد، امّا او را کشتند. و به همین‌گونه با بسیاری دیگر رفتار کردند؛ بعضی را زدند و بعضی را کشتند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version5 پس یک نفر دیگر فرستاده، او را نیز کشتند و بسادیگران را که بعضی را زدند و بعضی را به قتل رسانیدند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 نفر بعدی را نیز کشتند. دیگران را هم یا زدند یا کشتند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید5 باز غلام دیگری فرستاد، او را هم كشتند. بسیاری از كسان دیگر را نیز همینطور، بعضی را زدند و بعضی را كشتند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 باز غلام دیگری فرستاد، امّا او را کشتند. بسیاری از کسان دیگر را نیز همینطور، بعضی را زدند و بعضی را کشتند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مَرقُس 12:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ