Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




مَتّی 7:18 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

18 نمی‌تواند درخت خوب میوه بد آورد، و نه درخت بد میوه نیکو آورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

18 درخت نیکو نمی‌تواند میوۀ بد بدهد، و درخت بد نیز نمی‌تواند میوۀ نیکو آوَرَد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

18 نمی تواند درخت خوب میوه بد آورد، و نه درخت بد میوه نیکو آورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

18 درخت خوب نمی‌تواند میوهٔ بد بدهد؛ درخت بد نیز نمی‌تواند میوهٔ خوب بدهد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

18 درخت خوب نمی‌تواند میوهٔ بد به بار آورد و نه درخت بد میوهٔ خوب.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

18 درخت خوب نمی‌تواند میوۀ بد به بار آورد و نه درخت بد میوۀ خوب.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




مَتّی 7:18
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

همچنین هر درخت نیکو، میوه نیکو می‌آورد و درخت بد، میوه بد می‌آورد.


هر درختی که میوه نیکو نیاورد، بریده و در آتش افکنده شود.


«زیرا هیچ درخت نیکو میوه بد بار نمی‌آورد و نه درخت بد، میوه نیکو آورد.


زیرا خواسته جسم به خلاف روح است و خواسته روح به خلاف جسم و این دو با یکدیگر نزاع می‌کنند به طوری که آنچه می‌خواهید نمی‌کنید.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ