مَتّی 7:16 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 ایشان را از میوه‌های ایشان خواهید شناخت. آیا انگور را از خار و انجیر را از خس میچینند؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو16 آنها را از میوه‌هایشان خواهید شناخت. آیا انگور را از بوتۀ خار و انجیر را از علف هرز میچینند؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version16 ایشان را از میوه های ایشان خواهید شناخت. آیا انگور را از خار و انجیر را ازخس میچینند؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 ایشان را می‌توانید از میوه‌هایشان بشناسید، یعنی از شیوۀ عملکردشان. آیا انگور را از بوتۀ خار یا انجیر را از خَس میچینند؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید16 آنان را از کارهایشان خواهید شناخت. آیا می‌توان از بوتهٔ خار، انگور و از خاربن، انجیر چید؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 آنان را از کارهایشان خواهید شناخت. آیا می‌توان از بوتۀ خار، انگور و از خاربُن، انجیر چید؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مَتّی 7:16
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ