مَتّی 13:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و بعضی بر سنگلاخ جایی که خاک زیاد نداشت افتاده، به زودی سبز شد، چونکه زمین عمق نداشت، အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو5 برخی دیگر بر زمین سنگلاخ افتاد که خاک چندانی نداشت؛ پس زود سبز شد، چرا که خاک کم‌عمق بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version5 و بعضی برسنگلاخ جایی که خاک زیاد نداشت افتاده، بزودی سبز شد، چونکه زمین عمق نداشت، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 بعضی روی خاکی افتادند که زیرش زمین سنگلاخ بود. بذرها روی آن خاک کم‌عمق، خیلی زود سبز شدند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید5 بعضی از دانه‌ها روی سنگلاخ افتادند و چون زمین عمقی نداشت زود سبز شدند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 بعضی از دانه‌ها روی سنگلاخ افتادند و چون زمین عمقی نداشت، زود سبز شدند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مَتّی 13:5
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ