لوقا 4:12 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 عیسی در جواب وی گفت که «گفته شده است: 'خداوند خدای خود را به امتحان مکش.'» အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو12 عیسی به او پاسخ داد: «گفته شده است، ”خداوند، خدای خود را میازما.“» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version12 عیسی در جواب وی گفت که «گفته شده است، خداوند خدای خود را تجربه مکن.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 عیسی پاسخ داد: «بله، ولی این نیز نوشته شده که: ”خداوند، خدای خود را آزمایش نکن.“» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید12 عیسی به او پاسخ داد: «کتاب‌مقدّس همچنین می‌گوید كه 'نباید خداوند، خدای خود را بیازمایی.'» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 عیسی به او پاسخ داد: «همچنین نوشته شده است، 'خداوند خدای خود را نیازمایید.'» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
لوقا 4:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ