لوقا 24:22 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 و بعضی از زنان ما هم ما را به حیرت انداختند که صبحگاهان نزد قبر رفتند، အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو22 برخی از زنان نیز که در میان ما هستند، ما را به حیرت افکنده‌اند. آنان امروز صبح زود به مقبره رفتند، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version22 و بعضی از زنان ما هم ما را به حیرت انداختند که بامدادان نزد قبر رفتند، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 چند زن از جمع ما، با سخنان خود ما را به حیرت انداختند، زیرا آنان امروز صبح زود به مقبره رفتند، အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید22 علاوه براین، چند نفر زن از گروه ما، ما را مات و متحیّر كرده‌اند. ایشان سحرگاه امروز به سر قبر رفتند، အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 علاوه براین، چند نفر زن از گروه ما، ما را متحیّر کرده‌اند. ایشان سحرگاه امروز به سر قبر رفتند، အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
لوقا 24:22
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ