لوقا 24:13 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده13 و اینک در همان روز دو نفر از ایشان میرفتند به سوی دهکدهای که از اورشلیم به مسافت، شصت تیر پرتاب دور بود و عِمائوس نام داشت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو13 در همان روز، دو تن از آنان به دهکدهای میرفتند، عِمائوس نام، واقع در دو فرسنگی اورشلیم. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version13 و اینک در همان روز دو نفر از ایشان میرفتند به سوی قریهای که از اورشلیم به مسافت، شصت تیر پرتاب دور بود و عمواس نام داشت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 در همان روز یکشنبه، دو نفر از پیروان عیسی به دهکدهٔ عموآس میرفتند که با اورشلیم حدود ده کیلومتر فاصله داشت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید13 همان روز دو نفر از آنان به سوی دهكدهای به نام عَمواس كه تقریباً در دوازده کیلومتری اورشلیم واقع شده است میرفتند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 همان روز دو نفر از آنان بهسوی دهکدهای به نام عَمواس که تقریباً در دوازده کیلومتری اورشلیم واقع شده است، میرفتند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |