لاویان 8:6 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ پس موسی، هارون و پسرانش را نزدیک آورد و ایشان را به آب غسل داد.

هزارۀ نو

⁶ آنگاه موسی هارون و پسرانش را نزدیک آورد و آنها را به آب غسل داد.

Persian Old Version

⁶ پس موسی هارون و پسرانش را نزدیک آورد، و ایشان را به آب غسل داد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ آنگاه موسی، هارون و پسرانش را فرا خواند و ایشان را با آب غسل داد.

مژده برای عصر جدید

⁶ پس موسی، هارون و پسرانش را آورد و آنها را با آب غسل داد

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ پس موسی، هارون و پسرانش را آورد و آن‌ها را با آب غسل داد

لاویان 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 26:6

دستهای خود را در بی‌گناهی می‌شویم. قربانگاه تو را‌ ای خداوند، طواف خواهم نمود.

مزامیر 51:2

مرا از عصیانم به تمامی شست‌وشو ده و از گناهم مرا پاک کن.

مزامیر 51:7

مرا با زوفا پاک کن تا تمیز شوم. مرا شست و شو کن تا از برف سفیدتر گردم.

خروج 29:4

و هارون و پسرانش را نزد دروازه خيمه اجتماع آورده، ايشان را به آب شستشوی ده،

خروج 30:19

و هارون و پسرانش دست و پای خود را از آن آب بشويند.

خروج 30:20

هنگامی که به خيمه اجتماع داخل شوند، به آب بشويند، مبادا بميرند. و وقتی که برای خدمت کردن و سوزانيدن قربانی‌های آتشين به جهت خداوند به قربانگاه نزديک آيند،

خروج 40:12

و هارون و پسرانش را نزد دروازه خيمه اجتماع آورده، ايشان را به آب شستشو ده.

اِشعیا 1:16

خویشتن را شسته، پاک نمایید و بدی کارهای خویش را از نظر من دور کرده، از شرارت دست بردارید.

حزقیال 36:25

و آب پاک بر شما خواهم پاشید و پاک خواهید شد. و شما را از همه ناپاکیها و از همه بتهای شما پاک خواهم ساخت.

لاویان 16:4

و پیراهن کتان مقدس را بپوشد، و زیر جامه کتان بر بدنش باشد، و به کمربند کتان بسته شود، و دستار کتان بر سر کند. اینها لباس مقدس است. پس بدن خود را به آب غسل داده، آنها را بپوشد.

لاویان 8:5

و موسی به جماعت گفت: «این است آنچه خداوند فرموده است که کرده شود.»

زَکریا 13:1

در آن روز برای خاندان داوود و ساکنان اورشلیم چشمه‌ای به جهت پاکی از گناه و نجاست باز خواهد شد.

۱قرنتیان 6:11

و بعضی از شما چنین می‌بودید لیکن شسته شده و مقدس گردیده و عادل کرده شده‌اید به نام عیسی مسیح خداوند و به روح خدای ما.

افسسیان 5:26

تا آن را به غسل آب به‌وسیلهٔ کلام شسته و تمیز نماید و آن تقدیس کند

عبرانیان 10:22

پس به دل راست، در یقین ایمان، دلهای خود را از وجدان بد زدوده و بدنهای خود را به آب پاک شسته شوی داده، نزدیک بیاییم؛

عبرانیان 9:10

چونکه اینها با چیزهای خوردنی و آشامیدنی و آداب مختلف پاکی، فقط قوانین و مقررات بدنی است که تا زمان اصلاح تعیین شده است.

مکاشفه 7:14

من او را گفتم: «ای خداوند، تو می‌دانی!» مرا گفت: «ایشان کسانی می‌باشند که از عذاب سخت بیرون می‌آیند و لباس خود را به خون برّه شست‌وشو کرده، سفید نموده‌اند.