لاویان 22:17 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

¹⁷ خداوند به موسی گفت:

Persian Old Version

¹⁷ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷ خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹⁷ خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ خداوند به موسی گفت:

لاویان 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لاویان 22:16

و با خوردن چیزهای مقدّس ایشان، سبب نشوند که آنان متحمل جزای این تقصیر گردند: زیرا من یهوه هستم که ایشان را تقدیس می‌نمایم.»

لاویان 22:18

«هارون و پسرانش و تمامی قوم اسرائیل را خطاب کرده، به ایشان بگو: هر کس از خاندان اسرائیل و از غریبانی که در اسرائیل باشند که قربانی خود را تقدیم کنند، خواه یکی از نذرهای ایشان، خواه یکی از قربانی‌های اختیاری ایشان، که آن را برای قربانی سوختنی نزد خداوند تقدیم می‌کنند،