Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لاویان 18:12 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 عریانی خواهر پدر خود را آشکار مکن. او از خویشان پدر تو است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

12 عریانی خواهر پدرت را آشکار مکن؛ او خویشِ نزدیک پدر توست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

12 عورت خواهر پدر خود را کشف مکن، او از اقربای پدر تو است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 با عمهٔ خود همبستر نشو، چون از بستگان نزدیک پدرت می‌باشد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

12-13 با عمه که خواهر پدرت یا خاله که خواهر مادرت است، همبستر مشو.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 با عمه خود هم‌بستر نشو، زیرا خویشاوند نزدیک تو است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لاویان 18:12
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و عَمرام عمه خود، يوکابد را به زنی گرفت و او برای وی هارون و موسی را زاييد. و سالهای عمر عَمرام صد و سی و هفت سال بود.


عریانی دختر زن پدرت که از پدر تو زاییده شده باشد، آشکار مکن. او خواهر تو است.


عریانی خواهر مادر خود را کشف مکن. او از خویشان مادر تو است.


عریانی خواهر مادرت یا خواهر پدرت را آشکار مکن؛ آن کس خویش خود را عریان ساخته است. ایشان متحمل گناه خود خواهند بود.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ