Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لاویان 18:11 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

11 عریانی دختر زن پدرت که از پدر تو زاییده شده باشد، آشکار مکن. او خواهر تو است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

11 عریانی دختر زن پدرت را که از پدر تو زاده شده است آشکار مکن، زیرا که او خواهر توست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

11 عورت دختر زن پدرت که از پدر تو زاییده شده باشد، او خواهر تو است کشف عورت او رامکن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 با دختر زن پدرت همبستر نشو، چون او خواهر ناتنی توست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

11 با دختر زن پدرت همبستر مشو، زیرا آن دختر هم خواهر توست.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 با دختر زن پدرت هم‌بستر نشو، زیرا آن دختر هم خواهر تو است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لاویان 18:11
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

تامار او را گفت: «نه، ‌ای برادرم، مرا بی‌عصمت مکن، زيرا که چنين کار در اسرائيل کرده نشود! اين کار زشت را به عمل مياور.


عریانی دختر پسرت و دختر دخترت، عریانی ایشان را آشکار مکن، زیرا که اینها عریانی توست.


عریانی خواهر پدر خود را آشکار مکن. او از خویشان پدر تو است.


عریانی خواهر خود، خواه دختر پدرت، خواه دختر مادرت، چه در خانه‌ای که تو هستی، مولود شده باشد و چه در خانه‌ای دیگر، عریانی ایشان را آشکار منما.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ