Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لاویان 14:11 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

11 و آن کاهن که او را پاک می‌کند، آن کس را که باید پاک شود، با این چیزها به حضور خداوند نزد در خیمه اجتماع حاضر کند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

11 سپس کاهن، کسی را که باید تطهیر شود، با این چیزها نزد درِ خیمۀ ملاقات به حضور خداوند حاضر کند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

11 و آن کاهن که او را تطهیر میکند، آن کس را که باید تطهیر شود، با این چیزها به حضور خداوند نزد در خیمه اجتماع حاضر کند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 سپس کاهن آن شخص و هدیهٔ وی را دم در خیمۀ ملاقات به حضور خداوند بیاورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

11 کاهنی که مراسم تطهیر را انجام می‌دهد، آن شخص و هدیهٔ او را جلوی دروازهٔ خیمهٔ مقدّس به حضور خداوند بیاورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 کاهنی که مراسم تطهیر را انجام می‌دهد، آن شخص و هدایای او را جلوی ورودی خیمۀ مقدّس به حضور خداوند بیاورد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لاویان 14:11
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

«و در روز هشتم دو بره نر بی‌عیب، و یک بره ماده‌ یک ساله بی‌عیب، و سه‌دهم ایفه آرد مرغوب سرشته شده به روغن، برای هدیه آردی، و یک لوگ روغن بگیرد.


و کاهن یکی از بره‌های نر را گرفته، آن را با آن لوگ روغن برای قربانی خطا بگذراند. و آنها را برای هدیه تکان دادنی به حضور خداوند تکان دهد.


و در روز هشتم آنها را نزد کاهن به در خیمه اجتماع برای پاکی خود به حضور خداوند بیاورد.


و تمامی جماعت را به در خیمه اجتماع جمع کن.»


لاويان برای گناه خود کفاره کرده، لباس خود را شستند، و هارون ايشان را به حضور خداوند هديه تقدیم کرد، و هارون برای ايشان کفاره نموده، ايشان را پاک کرد.


الآن او را که قادر است که شما را از لغزش محفوظ دارد و در حضور جلال خود شما را بی‌عیب به شادی عظیم استوار فرماید،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ