سوگنامه 3:35 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁵ و منحرف ساختن حق انسان به حضور آن متعال،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁵ در حضور آن متعال حقِ انسانی را ضایع کردن،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁵ و منحرف ساختن حق انسان به حضورحضرت اعلی،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁵ و زمانی که حق انسانی که خدای متعال آن را به وی داده است، پایمال می‌گردد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁵ هنگامی‌که حقّی را که خدا به ما داده است، پایمال می‌گردد؛

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁵ وقتی حقّی که خدا به ما داده است، پایمال می‌گردد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

سوگنامه 3:35
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

می‌دانم که خداوند دادرسی فقیر را خواهد کرد و داوری مسکینان را خواهد نمود.

هر ‌که شریر را عادل شمارد و هر ‌که عادل را محکوم سازد، هر دوی ایشان نزد خداوند نفرت انگیزند.

تا مسکینان را از حق خود محروم سازند و انصاف را از فقیران قوم من بربایند؛ تا آنکه بیوه‌زنان غارت ایشان شوند و یتیمان را تاراج نمایند.

تمامی اسیران سرزمین را زیر پا پایمال کردن،

اما تو، ‌ای پادشاه، خدای متعال به پدرت نِبوکَدنِصَر سلطنت و عظمت و جلال و حشمت عطا فرمود.

اگر در ميان مردم نزاعی باشد و به محاکمه آيند و در ميان ايشان داوری نمايند، آنگاه عادل را تبرئه کنند و شرير را محکوم نمایند.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ