Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوشع 2:8 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

8 و قبل از آنکه بخوابند، او نزد ايشان به پشت بام برآمد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

8 پیش از آنکه جاسوسان بخوابند، راحاب بر بام برآمد

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

8 و قبل از آنکه بخوابند، او نزد ایشان به پشت بام برآمد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

8 شب، پیش از آنکه آن دو مرد بخوابند، راحاب نزد ایشان به پشت بام رفت

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

8 پیش از آنکه جاسوسان بخوابند، راحاب به پشت بام رفت

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

8 پیش از آنکه جاسوسان بخوابند، راحاب به پشت‌بام رفت

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوشع 2:8
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ليکن او ايشان را به پشت بام برده، در شاخه‌های کتان که برای خود بر پشت بام چيده بود، پنهان کرده بود.


پس آن کسان، ايشان را به راه اُردن تا معبرها تعقیب نمودند. و چون تعقیب کنندگان ايشان بيرون رفتند، دروازه را بستند.


و به آن مردان گفت: «می‌دانم که يهوه اين سرزمين را به شما داده، و ترس شما بر ما مستولی شده است، و تمام ساکنان سرزمين در مقابل شما از ترس آب شده‌اند.


و خانه از مردان و زنان پر بود و تمامی سروران فلسطينيان در آن بودند و قريب به سه هزار مرد و زن بر پشت بام، بازی شَمشون را تماشا می‌کردند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ