یوشع 19:36 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁶ و اَدامَه و رامَه و حاصور.

هزارۀ نو

³⁶ اَدامَه، رامَه، حاصور،

Persian Old Version

³⁶ و ادامه و رامه وحاصور.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁶ ادامه، رامه، حاصور،

مژده برای عصر جدید

³⁶ ادامَه، رامه، حاصور،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁶ ادامَه، رامَه، حاصور،

یوشع 19:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 9:15

و این است حساب کارگرانی که سلیمان پادشاه گرفته بود به جهت بنای خانه خداوند و خانه خود و مِلّو و حصارهای اورشلیم و حاصور و مِجِدّو و جازر.

یوشع 11:1

و واقع شد که چون يابين پادشاه حاصور اين را شنيد، نزد يوباب پادشاه مادون و نزد پادشاه شِمرون و نزد پادشاه اَکشاف فرستاد.

یوشع 11:20

زيرا از جانب خداوند بود که دل ايشان را سخت کند تا به مقابله اسرائيل درآيند و او ايشان را به تمامی هلاک سازد، و بر ايشان رحمت نشود بلکه ايشان را نابود سازد، چنانکه خداوند به موسی ‌امر فرموده بود.

یوشع 12:19

و يکی پادشاه مادون و يکی پادشاه حاصور.

یوشع 19:35

و شهرهای حصاردار صِدّيم و صِر و حَمّت و رَقّت و کِنِرِت.

یوشع 19:37

و قادش و اِذرِعی و عِين‌حاصور.

یوشع 20:7

پس قادِش را در جَليل در کوهستان نَفتالی و شِکيم را در کوهستان اِفرايم و قَريه‌اربع را که در حِبرون باشد در کوهستان يهودا، به این منظور وقف کردند.