یوشع 19:2 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و اينها نصيب ايشان شد، يعنی بِئرشِبَع و شِبَع و مولادَه.

هزارۀ نو

² و مشتمل بود بر: بِئِرشِبَع (یا شِبَع)، مولادَه،

Persian Old Version

² و اینها نصیب ایشان شد یعنی بئیر شبع و شبع و مولادا.

مژده برای عصر جدید

² و شامل این شهرها بود: بئرشبع، شبع، مولادا،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² و شامل این شهرها بود: بِئِرشِبَع‌ (یا شِبَع)، مولادَه،

یوشع 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 21:14

بامدادان، ابراهیم برخاسته، نان و مَشکی از آب گرفته، به هاجر داد و آنها را بر دوش او نهاد و او را با پسر روانه کرد. پس هاجر رفت و در بیابان بئرشِبَع می‌گشت.

پیدایش 21:31

از این سبب، آن مکان را بئرشبع نامید، زیرا که در آنجا با یکدیگر قسم خوردند.

یوشع 15:26

اَمام و شِماع و مولاده،

یوشع 15:28

و حَصَر شوعال و بِئِرشِبَع و بِزيوتيه،

یوشع 19:1

و قرعه دومين برای شمعون برآمد، يعنی برای قبیله پسران شمعون مطابق طایفه‌های ایشان و ملک ايشان در ميان ملک پسران يهودا بود.

یوشع 19:3

و حَصَر شوعال و بالَح و عِصِم.