یوشع 18:26 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁶ و مِصفه و کِفيره و موصَه.

هزارۀ نو

²⁶ مِصفَه، کِفیرَه، موصَه،

Persian Old Version

²⁶ و مصفه و کفیره وموصه.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ مصفه، کفیره، موصه،

مژده برای عصر جدید

²⁶ مصفه، کفیره، موصه،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ مِصفَه، کِفیرَه، موصَه،

یوشع 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 4:2

پسر شائول دو مرد داشت که سردار فوج بودند؛ اسم يکی بَعَنا و اسم ديگری رِکاب بود، پسران رِمّون بِئيروتی از بِنيامين، زيرا که بئيروت بخشی از بِنيامين به حساب می‌آمد.

۱پادشاهان 15:22

و آسای پادشاه در تمام یهودا ندا در داد که هیچ کس از آن مستثنی نبود تا ایشان سنگهای رامَه و چوب آن را که بَعَشا بنا می‌کرد، برداشتند و آسای پادشاه جِبَع بنیامین و مِصفه را با آنها بنا نمود.

۲پادشاهان 25:23

و چون تمامی سرداران لشکر با مردان ایشان شنیدند که پادشاه بابل، جِدَلیا را حاکم قرار داده است، ایشان نزد جِدَلیا به مِصفه آمدند، یعنی اسماعیل پسر نَتَّنیا و یوحانان پسر قاریَح و سِرایا پسر تَنحومِت نِطوفاتی و یازَنیا پسر مَعَکاتی با کسان ایشان.

عِزرا 2:25

پسران قَریه‌عاریم و کِفیره و بِئیروت؛ هفتصد و چهل و سه.

اِرمیا 40:6

و اِرمیا نزد جِدَلیا پسر اَخیقام به مِصفه آمده، نزد او در میان قومی که در سرزمین باقی مانده بودند، ساکن شد.

یوشع 11:3

و نزد کنعانيان به طرف مشرق و مغرب و اَموريان و حیتّيان و فِرِزّيان و يِبوسيان در کوهستان، و حِويان زير حَرمون در سرزمين مِصفه.

یوشع 18:25

و جِبعون و رامه و بِئيروت.

یوشع 18:27

و راقِم و يِرفِئيل و تَرالَه.

یوشع 9:17

پس قوم اسرائیل کوچ کرده، در روز سوم به شهرهای ايشان رسيدند و شهرهای ایشان جِبعون و کِفيره و بِئيروت و قَريه‌يِعاريم، بود.

داوران 10:17

پس عَمّونیان جمع شده، در جلعاد اردو زدند، و قوم اسرائیل جمع شده، در مِصفه اردو زدند.

داوران 11:34

و یَفتاح به مِصفه به خانه خود آمد و اينک دخترش به استقبال او با دف و رقص بيرون آمد و او تنها فرزند یَفتاح بود و غير از او پسری يا دختری نداشت.

داوران 20:1

و تمامی قوم اسرائیل بيرون آمدند و جماعت مثل شخص واحد از دان تا بِئِرشَبَع با اهل سرزمين جلعاد نزد خداوند در مِصفه جمع شدند.

۱سموئیل 7:16

و هر سال رفته، به بيت‌ئيل و جِلجال و مِصفه گردش می‌کردند و در تمامی اين‌جاها بر اسرائيل داوری می‌نمود.

۱سموئیل 7:5

و سَموئيل گفت: «تمامی اسرائيل را در مِصفه جمع کنيد تا درباره شما نزد خداوند دعا نمايم.»

۱سموئیل 7:6

پس آنان در مِصفه جمع شدند و آب کشيده، آن را به حضور خداوند ريختند، و آن روز را روزه داشته، در آنجا گفتند: « ما بر خداوند گناه کرده‌ايم.» و سَموئيل قوم اسرائیل را در مِصفه داوری نمود.