یوشع 12:20 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ و يکی پادشاه شِمرون‌مِرون و يکی پادشاه اَکشاف.

هزارۀ نو

²⁰ یکی پادشاه شِمرون‌مِرون؛ یکی پادشاهِ اَکشاف؛

Persian Old Version

²⁰ و یکی ملک شمرون مرون و یکی ملک اکشاف.

یوشع 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

یوشع 11:1

و واقع شد که چون يابين پادشاه حاصور اين را شنيد، نزد يوباب پادشاه مادون و نزد پادشاه شِمرون و نزد پادشاه اَکشاف فرستاد.

یوشع 12:19

و يکی پادشاه مادون و يکی پادشاه حاصور.

یوشع 12:21

و يکی پادشاه تَعَناک و يکی پادشاه مِجِدّو

یوشع 19:15

و قَطّه و نَهَلال و شِمرون و يِداله و بيت‌لِحِم؛ دوازده شهر با دهات آنها.

یوشع 19:25

و حد ايشان حِلقَت و حَلی و بِطِن و اکشاف.