یوشع 12:14 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ و يکی پادشاه حُرما و يکی پادشاه عَراد.

هزارۀ نو

¹⁴ یکی پادشاه حُرما؛ یکی پادشاه عَراد؛

Persian Old Version

¹⁴ و یکی ملک حرما و یکی ملک عراد.

یوشع 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 14:45

آنگاه عماليقيان و کنعانيان که در آن کوهستان ساکن بودند، آمده ايشان را در هم کوبیدند و تا حُرما تار و مار کردند.

اعداد 21:1

و چون پادشاه کنعانیِ عَراد که در نِگِب ساکن بود، شنید که اسرائیل از راهِ اَتاریم می‌آید، با اسرائیل جنگ کرد و برخی از آنان را به اسارت گرفت.

اعداد 21:3

پس خداوند دعای اسرائيل را مستجاب فرموده، کنعانيان را تسليم کرد. اسرائیل ايشان و شهرهای ايشان را به تمامی هلاک ساختند، و آن مکان حُرما ناميده شد.

یوشع 12:13

و يکی پادشاه دِبير و يکی پادشاه جادِر.

یوشع 12:15

و يکی پادشاه لِبنه و يکی پادشاه عَدُلّام.

۱سموئیل 30:30

و برای اهل حُرما و اهل بورعاشان و اهل عَتاق؛