Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ایّوب 41:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 آیا پوست او را به تیرها توانی پوشانید؟ یا سرش را به نیزه‌های ماهی‌گیران؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

7 آیا پوستش را به تیرها توانی پوشانید، یا سرش را به نیزه‌های ماهیگیری؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

7 آیا پوست او را با نیزه هامملو توانی کرد؟ یا سرش را با خطافهای ماهی گیران؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

7 آیا تیر به پوست او فرو می‌رود یا نیزهٔ ماهیگیری سر او را سوراخ می‌کند؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

7 آیا تیر در پوست او فرو می‌رود یا نیزهٔ ماهیگیری سر او را سوراخ می‌کند؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 آیا تیر در پوست او فرومی‌رود یا نیزۀ ماهیگیری سر او را سوراخ می‌کند؟

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ایّوب 41:7
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

آیا جماعت صیادان بر سرش چانه خواهند زد؟ یا او را در میان تاجران تقسیم خواهند نمود؟


اگر دست خود را بر او بگذاری جنگ را به یاد خواهی داشت و دیگر نخواهی کرد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ