Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ایّوب 40:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 الان کمر خود را مثل مرد ببند. از تو سؤال می‌نمایم و مرا اعلام کن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

7 «اکنون کمر خود را همچون مرد ببند؛ از تو می‌پرسم و مرا پاسخ ده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

7 «الان کمر خود را مثل مرد ببند. از توسوال مینمایم و مرا اعلام کن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

7 اکنون مثل یک مرد بایست و به سؤال من جواب بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

7 اکنون مثل یک مرد آماده شو و به سؤالاتی که از تو می‌کنم جواب بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 اکنون مثل یک مرد آماده شو و به سؤالاتی که از تو می‌کنم جواب بده.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ایّوب 40:7
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

آنگاه بخوان و من جواب خواهم داد، یا اینکه من بگویم و تو مرا جواب بده.


الان کمر خود را مثل مرد ببند، زیرا که از تو سؤال می‌نمایم پس مرا اعلام نما.


الان بشنو تا من سخن گویم. از تو سؤال می‌نمایم، مرا تعلیم بده.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ