Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 9:13 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

13 پس او را که پیشتر کور بود، نزد فریسیان آوردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

13 پس آن مرد را که پیشتر کور بود، نزد فَریسیان آوردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

13 پس او را که پیشتر کور بود، نزد فریسیان آوردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 پس او را نزد فریسیان بردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

13 آنها آن مرد را كه قبلاً نابینا بود، نزد فریسیان بردند،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 آن‌ها آن مرد را که قبلاً نابینا بود نزد فریسیان بردند،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 9:13
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

امّا سران کاهنان و فریسیان حکم کرده بودند که اگر کسی بداند که کجا است اطلاع دهد تا او را دستگیر کنند.


پس فریسیان به یکدیگر گفتند: «نمی‌بینید که هیچ نفع نمی‌برید؟ اینک تمام عالم از پی او رفته‌اند!»


لیکن با وجود این، بسیاری از بزرگان نیز به او ایمان آوردند، امّا به خاطر فریسیان اقرار نکردند که مبادا از کنیسه بیرون شوند.


به وی گفتند: «آن شخص کجا است؟» گفت: «نمی دانم.»


و آن روزی که عیسی گل ساخته، چشمان او را باز کرد، روز سبّت بود.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ