Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 9:12 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 به وی گفتند: «آن شخص کجا است؟» گفت: «نمی دانم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

12 از او پرسیدند: «او کجاست؟» پاسخ داد: «نمی‌دانم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

12 به وی گفتند: «آن شخص کجا است؟» گفت: «نمی دانم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 پرسیدند: «او حالا کجاست؟» جواب داد: «نمی‌دانم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

12 آنها پرسیدند: «آن شخص كجاست؟» پاسخ داد: «نمی‌دانم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 آن‌ها پرسیدند: «آن شخص کجا است؟» پاسخ داد: «نمی‌دانم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 9:12
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

امّا یهودیان در عید او را جستجو نموده، می‌گفتند که: «او کجا است؟»


او جواب داد: «شخصی که او را عیسی می‌گویند، گل ساخت و بر چشمان من مالیده، به من گفت: 'به حوض سیلوحا برو و بشوی.' آنگاه رفتم و شسته بینا گشتم.»


پس او را که پیشتر کور بود، نزد فریسیان آوردند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ