یوحنا 5:12 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 پس از او پرسیدند: «کیست آنکه به تو گفت: 'بستر خود را بردار و برو؟'» အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو12 از او پرسیدند: «آن که به تو گفت بسترت را برگیری و راه بروی، که بود؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version12 لیکن آن شفا یافته نمی دانست که بود، زیرا که عیسی ناپدید شد چون در آنجا ازدحامی بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 پرسیدند: «چه کسی به تو چنین دستوری داده است؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید12 از او پرسیدند: «چه شخصی به تو گفت بسترت را بردار و برو؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 از او پرسیدند: «چه شخصی به تو گفت بسترت را بردار و برو؟» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
یوحنا 5:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ