یوحنا 12:39 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁹ و از آن جهت نتوانستند ایمان آورند، زیرا که اِشَعیا نیز گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁹ همان‌گونه که اِشعیای نبی خود در جایی دیگر بیان کرده است، آنان نتوانستند ایمان آورند، زیرا:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁹ و از آنجهت نتوانستندایمان آورد، زیرا که اشعیا نیز گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁹ البته ایشان نتوانستند ایمان بیاورند، چون همان‌طور که اشعیا گفته بود:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁹ پس آنها نتوانستند ایمان آورند، زیرا اشعیا باز هم فرموده است:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

³⁹ پس آن‌ها نتوانستند ایمان آورند، زیرا اِشعیا بازهم فرموده است:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

یوحنا 12:39
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ولی چنانچه به‌ جا می‌آورم، هرگاه به من ایمان نمی‌آورید، به آن کارها ایمان آورید تا بدانید و یقین کنید که پدر در من است و من در او.»

تا کلامی که اِشَعیای نبی گفت به انجام خود رسد: «ای خداوند، کیست که خبر ما را باور کرد و بازوی خداوند به که آشکار گردید؟»

«چشمان ایشان را کور کرد و دلهای ایشان را سخت ساخت تا به چشمان خود نبینند و به دلهای خود نفهمند و برنگردند تا ایشان را شفا دهم.»

شما چگونه می‌توانید ایمان آرید و حال آنکه جلال از یکدیگر می‌طلبید و جلالی را که از خدای واحد است، طالب نیستید؟

کسی نمی‌تواند نزد من آید، مگر آنکه پدری که مرا فرستاد، او را بِکِشد و من در روز قیامت او را خواهم برخیزانید.

چشمان پر از زنا دارند که از گناه بازداشته نمی‌شود، و کسان ناپایدار را به دام می‌کشند؛ پسران لعنت که قلب خود را برای سودجویی تربیت کرده‌اند،

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ