عِزرا 2:42 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴² و دربانان: پسران شَلّوم و پسران آطیر و پسران طَلمون و پسران عَقّوب و پسران حَطیطا و پسران شوبای، تمامی اینها؛ صد و سی و نه.

هزارۀ نو

⁴² دربانان: پسران شَلّوم و پسران آطیر و پسران طَلمون و پسران عَقّوب و پسران حَطیطا و پسران شوبای، بر روی هم ۱۳۹.

Persian Old Version

⁴² و پسران دربانان: بنی شلوم و بنی آطیر و بنی طلمون و بنی عقوب و بنی حطیطا وبنی شوبای جمیع اینها صد و سی و نه.

عِزرا 2:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲پادشاهان 7:10

پس رفته، دربانان شهر را صدا زدند و ایشان را آگاه ساخته، گفتند: «به اردوی اَرامیان درآمدیم و اینک در آنجا نه کسی و نه صدای انسانی بود مگر اسبان بسته شده، و الاغها بسته شده و خیمه‌ها به حالت خود.»

۱تواریخ 26:26

اين شَلُوميت و برادرانش بر تمامی خزائن موقوفاتی که داوود پادشاه وقف کرده بود و سران آبا و سران هزاره ها و صده ها و سرداران لشکر بودند.

۱تواریخ 9:17

و محافظان دروازه‌ها؛ عَقّوب، طَلمون، اَخِيمان، و برادران ايشان. و شَلّوم رئيس بود.

عِزرا 2:41

و سرایندگان: پسران آساف؛ صد و بیست و هشت.

عِزرا 2:43

و اما نِتینیم: پسران صیحا، پسران حسوفا، پسران طَبّاعوت،

نِحِمیا 7:45

و دربانان: پسران شَلّوم، پسران آطیر، پسران طَلمون، پسران عَقّوب، پسران حَطیطه، و پسران شوبای، صد و سی و هشت.