حزقیال 26:4 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و حصار صور را خراب کرده، برجهایش را ویران خواهند ساخت و خاکش را از آن خواهم رُفت و آن را به صخرهای صاف تبدیل خواهم نمود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو4 آنان حصارهای صور را خراب کرده، برجهایش را فرو خواهند ریخت، و من خاکش را از او خواهم رُفت و او را به صخرهای عریان بدل خواهم کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version4 و حصار صور را خراب کرده، برجهایش را منهدم خواهند ساخت و غبارش رااز آن خواهم رفت و آن را به صخرهای صاف تبدیل خواهم نمود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 آنها حصارهای تو را خراب می‌کنند و برج و باروهایت را فرو می‌ریزند. من خاک تو را جارو خواهم کرد تا چیزی جز صخرهای صاف برایت باقی نماند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید4 ایشان دیوارهای صور را نابود خواهند کرد و بُرجهای آن را خواهند شکست، خاک آن را خواهم رُفت و آن را صخرهای عریان خواهم ساخت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 ایشان دیوارهای صور را نابود خواهند کرد و بُرجهای آن را خواهند شکست. خاک آن را رُفته تنها صخرهای عریان از آن باقی خواهم گذاشت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
حزقیال 26:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ