خروج 6:17 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ پسران جِرشون: لِبنی و شِمعی، مطابق طوایف ُايشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ پسرانِ جِرشون لِبنی و شِمعی بودند که از هر یک طایفه‌ای پدید آمد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ پسران جرشون: لبنی و شمعی، به حسب قبایل ایشان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ جرشون دو پسر داشت به نامهای لبنی و شمعی. از هر یک از این افراد خاندانی به وجود آمد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ جرشون دارای دو پسر بود به نامهای لبنی و شمعی که هریک دارای طایفه‌های متعدّدی شدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ جِرشون دارای دو پسر بود به نام‌های لِبنی و شِمعی که از هرکدام خاندان‌های متعدّدی پدید آمد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

خروج 6:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

و پسران لاوی: جِرشون و قُهات و مِراری.

از جَرشونيان؛ لَعدان و شِمعي.

و اينها هستند اسمهای پسران جِرشوم؛ لِبنی و شِمعي.

پسران مِراری؛ مَحلی و پسرش لِبنی، پسرش شِمعی، پسرش عُزّه،

و نامهای پسران جِرشون مطابق طوایف ايشان اين است: لِبنی و شِمعي.

و برای پسران جِرشون سيزده شهر از طایفه‌های قبیله يِساکار و از قبیله اَشير و از قبیله نفتالی و از نصف قبیله مَنَسی در باشان به قرعه رسيد.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ