Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




خروج 40:28 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

28 و پرده دروازه مسکن را آويخت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

28 آنگاه پردۀ دَرِ مسکن را آویخت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

28 و پرده دروازه مسکن راآویخت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

28 موسی پردهٔ مدخل خیمهٔ عبادت را آویزان کرد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

28 پردهٔ دروازهٔ ورودی خیمه را آویزان کرد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

28 آنگاه پردۀ ورودی خیمه را آویزان کرد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




خروج 40:28
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و بخور معطر بر آن سوزانيد، چنانکه خداوند به موسی ‌امر فرموده بود.


و قربانگاه قربانی سوختنی را پيش دروازه مسکن خيمه اجتماع وضع کرد و قربانی سوختنی و هديه را بر آن گذرانيد، چنانکه خداوند به موسی ‌امر فرموده بود.


و قربانگاه زرين را برای بخور پيش صندوق شهادت بگذار، و پرده دروازه را بر مسکن بياويز.


من در هستم هر ‌که از من داخل گردد، نجات یابد و بیرون و درون خرامد و علوفه یابد.


عیسی به او گفت: «من راه و حقیقت و حیات هستم. هیچ‌‌کس نزد پدر جز به وسیلهٔ من نمی‌آید.


زیرا که به‌وسیلهٔ او هر دو توسط یک روح به حضور پدر دسترسی داریم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ