خروج 38:18 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 و پرده دروازه صحن از صنعت گلدوزی از لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان نازک تابيده شده بود. طولش بيست ذراع، و بلنديش به عرض پنج ذراع موافق پرده‌های صحن. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو18 پردۀ مدخلِ صحن از نخهای آبی، ارغوانی و قرمز و کتان ریزبافتِ تابیده بود که ماهرانه گلدوزی شده بود. درازای این پرده بیست ذِراع بود و بلندای آن، همچون پرده‌های صحن، پنج ذِراع، အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version18 و پرده دروازه صحن از صنعت طراز از لاجورد و ارغوان و قرمز و کتان نازک تابیده شده بود. طولش بیست ذراع، و بلندیش به عرض پنج ذراع موافق پرده های صحن. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 پردهٔ مدخل خیمه از کتان ریزبافت تابیده تهیه گردید و با نخهای آبی، ارغوانی و قرمز گلدوزی شد. طول این پرده ده متر و بلندیش مانند پرده‌های دیوار حیاط، دو و نیم متر بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید18 پردهٔ دروازهٔ حیاط از کتان نفیس و پشم به رنگهای آبی، بنفش و قرمز، به هم تابیده بود. طول آن نُه متر و ارتفاع آن دو متر بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 پردۀ ورودی صحن از کتان ریزبافت و پشم به رنگهای بنفش، ارغوانی و قرمز، به هم تابیده و ماهرانه گلدوزی شده بود. طول آن نُه متر و ارتفاع آن دو متر بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
خروج 38:18
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ