خروج 22:19 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁹ هر ‌که با حيوانی نزدیکی کند، به یقین کشته شود.

هزارۀ نو

¹⁹ «هر که با چارپایی نزدیکی کند، هرآینه کشته شود.

Persian Old Version

¹⁹ هرکه با حیوانی مقاربت کند، هرآینه کشته شود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ «هر انسانی که با حیوانی نزدیکی نماید، باید کشته شود.

مژده برای عصر جدید

¹⁹ «هرکس که با حیوانی جماع کند باید کشته شود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ «هر‌کس که با حیوانی جماع کند، باید کشته شود.

خروج 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲پادشاهان 23:20

و تمامی کاهنان مکانهای بلند را که در آنجا بودند، بر قربانگاهها کشت و استخوانهای مردم را بر آنها سوزانیده، به اورشلیم مراجعت کرد.

۲تواریخ 15:13

و هر کسی ‌که یهوه خدای اسرائیل را طلب ننماید، خواه کوچک و خواه بزرگ، خواه مرد و خواه زن، کشته شود.

خروج 20:3

تو را خدايان ديگر غير از من نباشد.

خروج 34:15

به هوش باش که با ساکنان آن سرزمين عهد مبند، و گرنه از عقب خدايان ايشان زنا می کنند و نزد خدايان ايشان قربانی می‌گذرانند و تو را دعوت می‌نمايند و از قربانی‌های ايشان می‌خوري.

لاویان 17:7

و بعد از این، قربانی‌های خود را برای دیوهایی که در پی آنها زنا می‌کنند، دیگر قربانی ننمایند. این برای ایشان در نسلهای ایشان قانون دائمی خواهد بود.

لاویان 18:23

با هیچ حیوانی همخوابی مکن، تا خود را به آن نجس سازی. و زنی خود را در اختیار حیوانی قرار ندهد تا با آن نزدیکی کند، زیرا که این انحراف جنسی است.

لاویان 18:25

زمین نیز نجس شده است و من انتقام گناهش را از آن کشیده‌ام، و زمین ساکنان خود را قی کرده است.

اعداد 25:1

و اسرائيل در شِطّيم اقامت نمودند، و قوم با دختران موآب زنا کردن گرفتند.

تثنیه 13:16

و همه غنيمت آن را در ميان کوچه‌اش جمع کن و شهر را با تمامی غنيمتش برای يهوه خدايت به آتش به تمامی بسوزان. و آن تا به ابد تلی خواهد بود و بار ديگر بنا نخواهد شد.

تثنیه 13:2

و آن نشانه يا معجزه واقع شود که از آن تو را خبر داده، گفت: ”خدايان غير را که نمی‌شناسی، پيروی نماييم و آنها را عبادت کنيم.“

تثنیه 17:2

اگر در ميان تو، در يکی از دروازه‌هايت که يهوه خدايت به تو می‌دهد، مرد يا زنی پيدا شود که در نظر يهوه خدايت، کار ناشايسته نموده، از عهد او تجاوز کند

تثنیه 17:5

آنگاه آن مرد يا زن را که اين کار بد را در دروازه‌هايت کرده است، بيرون آور. و آن مرد يا زن را با سنگها سنگسار کن تا بميرند.

تثنیه 27:21

”ملعون باد کسی ‌که با هر نوع حیوان بخوابد.“ و تمامی قوم بگويند: ”آمين!“