خروج 2:10 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و چون کودک رشد کرد، او را نزد دختر فرعون برد و او را پسر شد. و وی را موسی نام نهاد زيرا گفت: «او را از آب کشيدم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو10 چون کودک بزرگتر شد، مادرش او را نزد دختر فرعون برد و او پسر وی شد. دختر فرعون کودک را موسی نام نهاد زیرا گفت: «او را از آب برکشیدم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version10 و چون طفل نموکرد، وی را نزد دختر فرعون برد، و او را پسر شد. و وی را موسی نام نهاد زیرا گفت: «او را از آب کشیدم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 وقتی کودک بزرگتر شد، مادرش او را پیش دختر فرعون برد. دختر فرعون کودک را به فرزندی قبول کرد و او را موسی یعنی «از آب گرفته شده» نامید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید10 بعدها وقتی‌که بچّه به قدر كافی بزرگ شد، او را به نزد دختر فرعون آورد. دختر فرعون او را به پسری خود قبول کرد و گفت: «من او را از آب گرفتم، پس اسم او را موسی می‌گذارم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 بعدها وقتی‌که طفل بزرگتر شد، او را نزد دختر فرعون آورد. دختر فرعون او را به پسری خود قبول کرد و گفت: «من او را از آب گرفتم، پس نام او را موسی می‌گذارم.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
خروج 2:10
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ