Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اِستر 9:32 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

32 پس رسم این پوریم، به فرمان اِستر قانون شد و در کتاب ثبت گردید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

32 فرمانِ اِستر این رسوم پوریم را بنیان نهاد، و این در کتاب به ثبت رسید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

32 پس سنن این فوریم، به فرمان استر فریضه شد و در کتاب مرقوم گردید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

32 به این ترتیب، مراسم ایام «پوریم» به فرمان استر تأیید شد و در تاریخ یهود ثبت گردید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

32 دستور استر در مورد تثبیت قوانین مربوط به پوریم بر روی طومار نوشته شده بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

32 دستور اِستر در مورد تثبیت قوانین دستورات مربوط به پوریم بر روی طومار نوشته شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اِستر 9:32
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و اَخَشورُش پادشاه بر زمینها و جزایر دریا خراج گذارد،


از این جهت آن روزها را از کلمه پور، پوریم نامیدند، و موافق هر آنچه در این نامه نوشته شد و آنچه خود ایشان در این امر دیده بودند و آنچه بر ایشان گذشته بود،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ