اعمال رسولان 6:2 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² پس آن دوازده، جماعت شاگردان را طلبیده، گفتند: «شایسته نیست که ما کلام خدا را ترک کرده، در خدمت تقسیم غذا باشیم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² پس آن دوازده رسول، جماعتِ شاگردان را فرا خواندند و گفتند: «شایسته نیست که ما برای غذا دادن به مردم، از خدمتِ کلام خدا غافل مانیم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² پس آن دوازده، جماعت شاگردان راطلبیده، گفتند: «شایسته نیست که ما کلام خدا راترک کرده، مائدهها را خدمت کنیم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² پس، آن دوازده رسول تمام ایمانداران را جمع کردند و گفتند: «ما باید وقت خود را صرف رساندن پیام خدا به مردم کنیم، نه صرف رساندن خوراک به این و آن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² پس آن دوازده رسول كلّیه شاگردان را احضار كردند و گفتند: «شایسته نیست ما به‌خاطر رسانیدن غذا به دیگران از اعلام كلام خدا غافل بمانیم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² پس آن دوازده رسول کلّیه شاگردان را احضار کردند و گفتند: «مناسب نیست که ما به‌خاطر رسانیدن غذا از اعلام کلام خدا غافل بمانیم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

اعمال رسولان 6:2
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پس قاصدان نزد ایشان فرستاده گفتم: «من در کاری بزرگ مشغولم و نمی‌توانم فرود آیم، چرا کار حینی که من آن را ترک کرده، نزد شما فرود آیم، باز ایستد؟»

پس چه باید کرد؟ البته جماعت جمع خواهند شد زیرا خواهند شنید که تو آمده‌ای.

زیرا مرا خلاف عقل می‌نماید که محبوسی را بفرستم و شکایتهایی که بر اوست، عرضه نکنم.»

امّا پطرس و یوحنا در جواب ایشان گفتند: «اگر نزد خدا درست است که اطاعت شما را بر اطاعت خدا ترجیح دهیم، حکم کنید.

و در آن روزها چون شاگردان زیاد شدند، هلینستیان از عبرانیان شکایت بردند که بیوه‌زنان ایشان از جیرهٔ روزانه بی‌بهره می‌مانند.

بنابراین ای برادران، هفت نفر نیکنام و پر از روح‌القدس و حکمت را از میان خود انتخاب کنید تا ایشان را بر این مهم بگماریم.

هیچ سرباز خود را در امور روزگار گرفتار نمی‌سازد تا خشنودی آنکه او را به سربازی گرفت، بجوید.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ