اعمال رسولان 11:2 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و چون پطرس به اورشلیم آمد، اهل ختنه از او انتقاد کرده

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² پس چون پطرس به اورشلیم بازگشت، طرفدارانِ ختنه بر او خُرده گرفته، گفتند:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² و چون پطرس به اورشلیم آمد، اهل ختنه با وی معارضه کرده،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² پس هنگامی که پطرس به اورشلیم بازگشت، ایمانداران یهودی تبار با او درگیر شدند

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² هنگامی‌که پطرس به اورشلیم بازگشت کسانی‌که به ختنه كردن غیر یهودیان اصرار داشتند به او اعتراض كرده گفتند:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

² هنگامی‌که پطرس به اورشلیم بازگشت، کسانی‌ که طرفدار ختنه کردن غیریهودیان بودند به او اعتراض کرده گفتند:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

اعمال رسولان 11:2
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

و مؤمنان از اهل ختنه که همراه پطرس آمده بودند، در حیرت افتادند از آنکه بر غیریهودیان نیز عطای روح‌القدس فرو ریخته شد،

روز دیگر چون از سفر نزدیک به شهر می‌رسیدند، نزدیک به ساعت ششم، پطرس به بام خانه رفت تا دعا کند.

و تنی چند از یهودیه آمده، برادران را تعلیم می‌دادند که «اگر مطابق آیین موسی ختنه نشوید، ممکن نیست که نجات یابید.»

آنگاه بعضی از فرقهٔ فریسیان که ایمان آورده بودند، برخاسته، گفتند: «اینها را باید ختنه نمایند و امر کنند که سنن موسی را نگاه دارند.»

و یسوع، معروف به یوستوس که ایشان تنها از اهل ختنه برای پادشاهی خدا هم‌خدمت شده، باعث تسلّی من گردیدند.

زیرا که گردنکشانِ یاوه‌گو و فریبندگان بسیارند، به ویژه آنانی که از اهل ختنه هستند؛

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ