۳یوحنا 1:9 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 به کلیسا چیزی نوشتم لیکن دیوت‌رِفیس که دوست دارد همیشه خود را اوّل قرار دهد، ما را قبول نمی‌کند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو9 مطلبی به کلیسا نوشتم، امّا دیوتْرِفیس که جایگاه نخست را دوست می‌دارد، اقتدار ما را گردن نمی‌نهد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version9 لهذا اگر آیم کارهایی را که او میکندبه یاد خواهم آورد زیرا به سخنان ناشایسته برما یاوهگویی میکند و به این قانع نشده، برادران را خود نمی پذیرد و کسانی را نیز که میخواهند، مانع ایشان میشود و از کلیسا بیرون میکند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 در این باره، قبلاً نامه‌ای مختصر به کلیسا نوشتم، اما دیوترَفیس که مقام رهبری را دوست دارد، ما را تحویل نمی‌گیرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید9 من نامه‌ای مختصر به كلیسا نوشتم، امّا «دیوترفس» كه همیشه دوست دارد خود را جلو بیندازد و سخنان ما را قبول نمی‌کند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 من نامه‌ای مختصر به کلیسا نوشتم، امّا «دیوتْرِفِس» که همیشه دوست دارد خود را جلو بیندازد، سخنان ما را قبول نمی‌کند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
۳یوحنا 1:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ