Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱سموئیل 17:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

5 و بر سر خود، کلاهخود برنجينی داشت و به زره فلسی آراسته بود، و وزن زره‌اش پنج هزار مثقال برنج بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

5 کلاهخودی برنجین بر سر داشت و به تن‌پوشی از زره به وزن پنج هزار مثقال برنج ملبس بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

5 و بر سر خود، خودبرنجینی داشت و به زره فلسی ملبس بود، و وزن زرهاش پنج هزار مثقال برنج بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

5 کلاهخود برنزی بر سر، زره برنزی به وزن پنجاه و هفت کیلو به تَن

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

5 او کلاه‌خود برنزی بر سر، زره برنزی به وزن پنجاه و هفت کیلوگرم به تَن

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱سموئیل 17:5
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‌ای سواران، اسبان را بیارایید و سوار شوید و با کلاهخودهای خود بایستید. نیزه‌ها را صیقل دهید، و زره‌ها را بپوشید.


و کلاهخود نجات و شمشیر روح را که کلام خداست، بردارید.


و از اردوی فلسطينيان مرد مبارزی به اسم جُليات که از شهر جَت بود، بيرون آمد و قدش شش ذراع و يک وجب بود.


و بر ساقهايش ساق‌بندهای برنجين و در ميان کتفهايش زوبینی برنجين بود.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ