۱پادشاهان 4:16 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁶ بَعَنا پسر حوشای، در اَشیر و بِعَلوت.

هزارۀ نو

¹⁶ بَعَنا پسر حوشای، در اَشیر و بِعَلوت؛

Persian Old Version

¹⁶ وبعنا ابن حوشای در اشیر و بعلوت

مژده برای عصر جدید

¹⁶ بعنا پسر حوشای، در منطقهٔ اشیر و شهر بعلوت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁶ بَعَنا پسر حوشای، در منطقۀ اَشیر و شهر بِعَلوت.

۱پادشاهان 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 15:32

و چون داوود به فراز کوه، جايی که خدا را سجده می‌کنند، رسيد، اينک حوشای اَرکی با جامه دريده و خاک بر سر ريخته او را استقبال کرد.

۱پادشاهان 4:17

یِهوشافاط پسر فارُوَح، در یِساکار