۱قرنتیان 16:21 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²¹ من پولس از دست خود سلام می‌رسانم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ من، پولس، به خط خود این سلام را به شما می‌نویسم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ من پولس ازدست خود سلام میرسانم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ من، پولس، این درودها را به خط خودم می‌نویسم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ در خاتمه، من پولس با خط خود درود می‌فرستم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ در خاتمه، من پولس با دست‌خط خود درود می‌فرستم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

۱قرنتیان 16:21
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

من تِرتیوس، کاتب این نامه، شما را در خداوند سلام می‌گویم.

ملاحظه کنید چه حروف درشتی به دست خود به شما نوشتم.

سلام من، پولس، به ‌دست خودم. زنجیرهای مرا به خاطر نگاه دارید. فیض با شما باد. آمین.

سلام به ‌دست من پولس که نشانه در هر رساله است، به اینطور می‌نویسم:

من، پولس، به دست خود می‌نویسم: آن را جبران خواهم کرد. نیازی به گفتنش هم نیست که جان خود را نیز مدیون من هستی.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ