Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱قرنتیان 12:14 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 زیرا بدن یک عضو نیست بلکه بسیار است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

14 زیرا بدن نه از یک عضو، بلکه از اعضای بسیار تشکیل شده است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

14 زیرابدن یک عضو نیست بلکه بسیار است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 بله، بدن فقط دارای یک عضو نیست، بلکه اعضای گوناگون دارد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

14 بدن از یک عضو ساخته نشده بلكه شامل اعضای بسیار است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 بدن از یک عضو ساخته نشده، بلکه شامل اعضای بسیار است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱قرنتیان 12:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

زیرا چنانکه بدن یک است و اعضای گوناگون دارد و تمامی اعضای بدن اگر چه بسیار است، یکتن می‌باشد، همچنین مسیح نیز می‌باشد.


اگر پا گوید: «چونکه دست نیستم، از بدن نمی باشم»، آیا به این سبب از بدن نیست؟


و اگر همه یک عضو بودی، بدن کجا می‌بود؟


امّا اکنون اعضا بسیار است، لیکن بدن یک.


بنابراین دروغ را ترک کرده، هر کس با همسایهٔ خود راست بگوید، زیرا که ما اعضای یکدیگریم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ