Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱تواریخ 7:30 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

30 پسران اَشِير؛ يِمنه، يِشوَه، ايشوی، و بِريعه بودند و خواهر ايشان سِراح بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

30 پسران اَشیر: یِمنَه، یِشوَه، یِشْوی و بِریعَه. خواهرشان سِراخ بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

30 پسران اَشِير، يمنَه و يشوَه و يشوي و بَريعه بودند، و خواهر ايشان سارَح بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

30 پسران اشیر عبارت بودند از: یمنه، یشوه، یشوی و بریعه. اشیر دختری به نام سارح نیز داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

30 یمنه، یشوه، یشوی و بریعه پسران اشیر بودند. خواهرشان سارح نام داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

30 این‌ها از نسل اَشیر هستند. او صاحب چهار پسر به نام‌های یمنَه، یِشوَه، یِشْوی و بِریعَه و یک دختر به نام سارح بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱تواریخ 7:30
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و پسران اشیر: یِمنه و ایشوا و ایشوی و بریعه، و خواهر ایشان سارا، و پسران بریعه حابِر و مَلکیئیل.


و پسران بِريعه؛ حِبِر و مَلکيئيل که همان پدر بِرزائیت باشد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ