Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱تواریخ 7:12 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

12 پسران عير؛ شُفّيم و حُفّيم بودند و پسر اَحير حوشيم بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

12 شُفّیم و حُفّیم پسران عیر بودند، و حوشیم پسرِ اَحیر.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

12 و پسران عِير: شُفّيم و حُفّيم و پسر اَحِير حُوشيم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

12 شوفی‌ها و حوفی‌ها از نسل عیر بودند و حوشی‌ها از نسل احیر.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

12 شفیم و حفیم پسران عیر و حشیم پسر احیر بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

12 شفیم و حُفّیم پسران عیر و حوشیم پسر اَحیر بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱تواریخ 7:12
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و پسران بِنیامین: بِلاع و باکِر و اَشبیل و جیرا و نَعَمان و ایحی و رُش و موپیم و حوپیم و اَرد.


تمامی اينها پسران يِديعَئيل مطابق سران خاندانها و مردان جنگی و شجاع هفده هزار و دويست نفر بودند که در لشکر برای جنگ بيرون می‌رفتند.


پسران نَفتالي؛ يَحصيئيل، جونی، يِصِر، و شَلُّوم از پسران بِلهه بودند.


ماکير برای حُفّيم و شُفّيم زن گرفت نام خواهر ماکیر، مَعَکاه بود. اسم پسر دوم او صِلُفِحاد بود؛ و صِلُفِحاد دختران داشت.


و بِنيامين نخست‌زاده خود بِلاع را آورد و دومين اَشبيل و سومش اَخرَخ،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ