۱تواریخ 6:68 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶⁸ و یُقمِعام را با چراگاههایش و بِيت‌حورون را با چراگاههایش.

هزارۀ نو

⁶⁸ یُقمِعام با چراگاههایش، بِیت‌حورون با چراگاههایش،

Persian Old Version

⁶⁸ و يقمَعام را با حوالي آن و بيت حُورُون را با حوالي آن.

مژده برای عصر جدید

⁶⁸ یقمعام، بیت حورون،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶⁸ یُقمِعام، بِیت‌حورون،

۱تواریخ 6:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 4:12

بَعَنا پسر اَخیلود، در تَعَناک و مِجِدّو و تمامی بیت‌شان که به ‌جانب صَرِتان زیر یِزرِعیل است، از بیت‌شان تا آبل‌مِحولَه تا آن طرف یُقمِعام.

۱تواریخ 6:67

پس شِکيم را با چراگاههایش در کوهستان افرام و جازَر را با چراگاههایش به جهت شهرهای پناهگاه به ايشان دادند.

۱تواریخ 6:69

و اَيّلون را با چراگاههایش و جَتّ‌رِمّون را با چراگاههایش.

یوشع 10:10

و خداوند ايشان را پيش اسرائيل تار و مار ساخت، و ايشان را در جِبعون به کشتار عظيمی کشت. و ايشان را به راه گردنه بيت‌حورون گريزانيد، و تا عَزيقه و مَقيده ايشان را کشت.

یوشع 10:11

و چون از پيش اسرائيل فرار می‌کردند و ايشان در سرازيری بيت‌حورون می‌بودند، آنگاه خداوند تا عَزيقه بر ايشان از آسمان سنگهای بزرگ بارانيد و مردند. و آنانی که از سنگهای تگرگ مردند، بيشتر بودند از کسانی که قوم اسرائیل آنها را به شمشير کشتند.

یوشع 16:5

و حدود پسران اِفرايم مطابق طایفه‌های ايشان چنين بود که حد شرقی ملک ايشان عَطاروت اَدّار تا بيت‌حورون بالا بود.

یوشع 21:22

و قِبصايم را با نواحی آن و بيت‌حورون را با نواحی آن، يعنی چهار شهر.

۱سموئیل 13:18

و دسته ديگر به راه بيت‌حورون ميل کردند. و دسته سوم به سمت سرحدی که در آستانه وادی صِبوعيم به ‌جانب بيابان است، روانه شدند.