۱تواریخ 27:17 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ رئيس لاويان، حَشَبيا پسر قِموئيل بود. رئيس پسران هارون، صادوق بود.

هزارۀ نو

¹⁷ رئیس لاویان، حَشَبیا پسر قِموئیل بود؛ رئیس خاندان هارون، صادوق بود.

Persian Old Version

¹⁷ و رئيس لاويان عَشَبيا ابن قَمُوئيل و رئيس بني هارون صادوق.

۱تواریخ 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 12:29

و از پسران بِنيامين سه هزار نفر از برادران شائول و تا آن وقت اکثر ايشان وفای خاندان شائول را نگاه می داشتند.

۱تواریخ 24:31

ايشان نيز مثل برادران خود پسران هارون به حضور داوود پادشاه و صادوق و اَخيمِلِک و سران خاندانهای کاهنان و لاويان قرعه انداختند. سران خاندانها و برادرانِ کوچکترشان به یکسان بر حسب قرعه منصوب گردیدند.

۱تواریخ 24:4

و از پسران اِلعازار مردانی که قابل رياست بودند، زياده از پسران ايتامار يافت شدند. پس شانزده رئيس خاندان از پسران اِلعازار و هشت رئيس خاندان از پسران ايتامار معين کردند.

۱تواریخ 26:30

و از حِبرونيان حَشَبيا و برادرانش هزار و هفتصد نفر مردان شجاع به آن طرف اُردُن به سمت مغرب به جهت هر کار خداوند و به جهت خدمت پادشاه بر اسرائيل گماشته شده بودند.

۱تواریخ 27:16

و اما سران قبایل اسرائيل: رئيس رِئوبینيان، اِلعازار پسر زِکری بود. رئيس شَمعونيان، شِفَطيا پسر مَعَکاه بود.

۱تواریخ 27:18

رئيس يهودا، اِليهو از برادران داوود بود. رئيس يِسّاکار، عُمری پسر ميکائيل بود.

۱تواریخ 6:38

پسر يِصهار، پسر قُهات، پسر لاوی، پسر اسرائيل.