Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱تواریخ 26:21 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

21 و اما پسران لادان: از پسران لادان جَرشونی سران خاندان آبای لادان يحيئيلی جَرشوني.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

21 نوادگان لَعدان، یعنی جِرشونیان که از نسل لَعدان بودند و سران خاندانهای لَعدانِ جِرشونی: یِحیئیلی.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

21 و اما بني لادان: از پسران لادان جَرشوني رؤساي خاندان آباي لادان يحيئيلي جَرشوني.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

21-22 زیتام و یوئیل، پسران یحی‌ئیل نیز که از رهبران خاندان لادان و از طایفۀ جرشون بودند از مسئولین خزانهٔ خانۀ خداوند بشمار می‌آمدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

21 لادان، یکی از پسران جرشون، جدّ چندین خانواده، از جمله یحیئیل بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

21 نسل لَعدان، یکی از پسران جِرشون، جدّ چندین خانواده، از جمله جدّ خاندان پسرش یِحیئیل بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱تواریخ 26:21
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

از جَرشونيان؛ لَعدان و شِمعي.


پسران لَعدان؛ يِحيئيل که رئیس بود، و سپس زيتام و يوئيل، یعنی سه نفر.


و اما از لاويان اَخِيا بر خزانه خانه خدا و بر خزانه موقوفات بود.


پسران يحيئيلی زيتام و برادرش يوئيل بر خزانه خانه خداوند بودند.


و هر کس که سنگهای گرانبها نزد او يافت شد، آنها را به خزانه خانه خداوند به دست يِحيئيلِ جِرشونی داد.


و اينها هستند اسمهای پسران جِرشوم؛ لِبنی و شِمعي.


و پسر او، لَعدان، و پسر او عَمّيهود، و پسر او اِليشَمَع،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ