Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱تواریخ 2:34 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

34 شيشان را پسری نبود، ليکن دختران داشت و شيشان را غلامی مصری بود که يَرحاع نام داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

34 و اما شیشان را پسری نبود، بلکه تنها دختران داشت. اما او را غلامی مصری بود، یَرحاع نام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

34 و شيشان را پسري نبود ليکن دختران داشت وشيشان را غلامي مصري بود که يرحاع نام داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

34-35 شیشان پسری نداشت، ولی چندین دختر داشت. او یکی از دخترانش را به عقد یرحاع، غلام مصری خود درآورد. آنها صاحب پسری شدند و نامش را عتای گذاشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

34 شیشان پسری نداشت، امّا دارای چند دختر بود. او یک غلام مصری داشت که نام او یرحاع بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

34 شیشان پسری نداشت، امّا دارای چند دختر بود. او یک غلام مصری داشت که نام او یَرحاع بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱تواریخ 2:34
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و پسر اَفّايِم، يِشعيبود. پسر يِشعی، شيشان و پسر شيشان، اَحلاي.


پسران يوناتان؛ فِلِت و زازا. اينها پسران یِرَخمِئیل بودند.


شيشان دختر خود را به غلام خويش يَرحاع به زنی داد و او عَتّای را برای وی زاييد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ