۱تواریخ 12:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و اَلعُوزای و يريموت وبَعلِيا و شَمَريا و شَفَطيای حَرُوفی،

هزارۀ نو

⁵ اِلعوزای، یِریموت، بِعَلیا، شِمَریا، شِفَطیای حَروفی،

Persian Old Version

⁵ و اَلعُوزاي و يريموت وبَعلِيا و شَمَريا و شَفَطياي حَرُوفي،

مژده برای عصر جدید

⁵ العوزای، یریموت، بعلیا، شمریا، شفطیای حروفی،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ اِلعوزای، یِرِیموت، بِعَلیا، شِمَریا، شِفَطیای حروفی،

۱تواریخ 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 12:4

و يشمَعيای جِبعُونی که در ميان آن سی نفر شجاع بود، و بر آن سی نفر برتری داشت و اِرميا و يَحَزيئيل و يوحانان و يوزابادِ جَديراتی،

۱تواریخ 12:6

و اَلقانَه و يشَيا و عَزَرئيل و يوعَزَر و يشُبعام که از قورَحيان بودند،