۱تواریخ 1:46 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده46 و حوشام مرد وهَدَد پسر بِداد که مِديان را در سرزمين موآب شکست داد، در جايش پادشاه شد و اسم شهرش عَويت بود . အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو46 پس از مرگ حوشام، هَدَد پسر بِداد که مِدیان را در سرزمین موآب شکست داد، به جای او پادشاه شد. نام شهر او، عَویت بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version46 و حُوشام مُرد وهَدَد بن بَدَد که مِديان را در زمين موآب شکست داد در جايش پادشاه شد و اسم شهرش عَوِيت بود . အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر46 پس از آنکه حوشام مرد، حداد پسر بداد (که پادشاه مدیان را در سرزمین موآب شکست داد) به پادشاهی منصوب گردید و در شهر عویت سلطنت کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید46 پس از وفات حوشام، هَدَاد پسر بَداد که مدیان را در کشور موآب شکست داد، بر تخت سلطنت نشست. پایتخت او شهر عویت بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳46 پس از وفات حوشام، هَدَد پسر بَداد که مِدیان را در سرزمین موآب شکست داد، بر تخت سلطنت نشست. پایتخت او شهر عویت بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
۱تواریخ 1:46
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ