Titošće 3:5 - Biblija pe romani čhib

⁵ O Del spasisarda men, na zbog amare lačhe delurja save ćerdam, nego zbog piro milosrđe. Thoda men katar o bezeh thaj dija men te bijandivas ande nevo trajo po Sveto Duho

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ ov spasinđa amen, ali na zbog amare pravedna delja save ćerđam, nego zbog plo milosrđe. Ov spasinđa amen prekalo thojba e neve bijandipnastar hem obnovinđa amen e Svetone Duhoja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ O Dol spasisada amen, na paše pravedna buća save ćerdam, nego paše piro milosrđe. Spasisada amen kana thoda amen, golesa palem bijandiljam thaj obnovisada amen e Svetone Duxosa.

Titošće 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 3:11

Me bolav tumen e pajesa, palo pokajanje katar tumare bezeha. Ali avel vareko posle mande ko si majmoćno mandar, kašće naj sem dostojno e sandale te inđarav. Vo bolela tumen e Sveto Duhosa thaj e jagasa.

Лука 1:50

Kaj o Del si milostivo; e milost lešći si katar e čang džike čang okolenđe save daran lestar.

Лука 1:54

Huklo ando pomoć pire slugenđe e Izraelconenđe thaj či bistardas te avel milostivo

Лука 1:72

Sas milostivo amare pradadenđe thaj ispunisardas piro sveto savezo,

Лука 1:78

Zbog e bari milost amare Devlešći, osvanila amenđe andar e visine e nevi detharin

Rimljanenđe 11:14

či li varesar ćerdemas mungre themes te avel ljubomorno thaj varesave lendar gajda spasinpe.

Rimljanenđe 11:6

Pa ako si pe milost, askal naj pe dela, inače e milost či avilisas milost.

Rimljanenđe 12:2

Thaj na vladin tumen sago akava them, nego mućen te o Del promenil tumen ande nevi osoba gajda te menjil tumaro način sar gndin, te šaj prosudin so si e Devlešći volja, so si lačhe e Devlešće ugodno thaj savršeno.

Rimljanenđe 3:20

Kaj khonik anglo Del našti opravdilape gajda kaj inćarel e Mojsijesko Zakon, kaj o Zakon anel e manuše džiko džanglipe kaj si bezehalo.

Rimljanenđe 3:28

Amen, dakle, inćaras kaj o manuš opravdilpe zato kaj paćal, a na zato kaj vršil e dela e Zakonešće.

Rimljanenđe 4:5

A okolešće savo či ćerel bući, a paćal ando Del savo opravdil e bezehales, o paćipe đinavelpe sago pravednost.

Rimljanenđe 9:11

Ali majsigo nego so e čhave bijandile thaj ćerdine vareso lačhe ili bilačhe, voj primisardas poruka katar o Del. Godoja poruka si dokaz kaj o Del losarel prema piro vlastito plano, a na prema amare lačhe ili bilačhe dela.

Rimljanenđe 9:16

Gajda, dakle, či zavisil katar okova savo kamel, niti katar okova savo trudilpe, nego katar o milostivo Del.

Rimljanenđe 9:30

So te phenas? Kaj okola save naj Židovurja thaj save či rodenas pravednost, steknisardine pravednost – pravednost savi avel katar o paćipe.

1. Korinćanenđe 6:11

A kasave sas varekana vi varesave tumendar. Ali, akana sen thode, posvetime thaj opravdime ando alav e Gospodesko Isuse Hristosko thaj ando Duho amare Devlesko.

Galatenđe 2:16

džanas kaj o manuš či postanil pravedno anglo Del gajda kaj inćarel e Mojsijesko Zakon, nego samo pire paćimava ando Isuso Hristo. Zato vi amen paćajam ando Hristo Isus, te avas opravdime anglo Del palo paćipe ando Hristo, a na kaj inćaras o Zakon, kaj godoleja kaj inćaras o Zakon khonik či opravdila pes.

Efežanenđe 2:4

Ali, o Del si pherdo milosti thaj zbog piri bari ljubav prema amende,

Efežanenđe 4:23

te obnovin tumen ando način pe savo gndin

Efežanenđe 5:26

te posvetil lat, gajda kaj šilada lat e najipeja ando paj e alavengo,

Kološanenđe 3:10

a line pe tumende e neve manušes, savo si pe slika pire Stvoritelješći savo obnovil pes te šaj majlačhe pindžaren les.

2. Timotej 1:9

Vo spasisarda men thaj akharda amen te trajisaras e sveto trajosa – na zato kaj godova zaslužisardam amare delenca, nego zato kaj godova sas lesko naum još katar o večnost te del amen piri milost ando Isus Hristo.

Titošće 3:4

Ali askal o Del, amaro Spasitelj, sikadas amenđe piro lačhipe thaj piri ljubav prema e manuša.

1. Petar 1:3

Neka si blagoslovime o Del, o Dad amare Gospodesko e Isuse Hristosko. Vo amen ando piro baro milosrđe, gajda kaj vaskrsnisarda e Isuse Hristo andar e mule, palem bijanda pale džudi nada,

1. Petar 2:10

Varekana naj senas them, a akana sen e Devlesko them. Varekana či primisardine e Devlešći milost, a akana primisardine lat.

1. Petar 3:21

Laći slika si o bolipe – savo či thovel o telesno melalipe, nego si molitva uputime e Devlešće pale čisto savest, a akana vi tumen spasil kroz e Isusesko Hristosko vaskrsenje andar e mule,