Rimljanenđe 9:13 - Biblija pe romani čhib

¹³ Sago kaj si ramosardo ando Sveto lil: “E Jakove zavolisardem, a e Isave zamrzisardem.”

I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ Sar soi pisime ano Sveto lil: “E Jakove zamangljum, a e Isave zamrzinđum.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Sar so si pisimo ano Sveto lil: “E Jakove mangljem, a e Isave mrzisadem.”

Rimljanenđe 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:37

Ko volil pire dades ili pire deja majbut nego man, naj dostojno te avel mungro učeniko. Ko volil pire čhaves ili pire čheja majbut nego man, naj dostojno te avel mungro učeniko.

Marko 12:10

Sigurno čitosardine ando Sveto lil akava: ‘O bar savo e zidarja odbacisarde postanisarda bar e temeljesko.

Лука 14:26

“Ako vareko kamel te avel mungro učeniko, moraš te volil man majbut nego pire dade, deja, romnja, čhavren, phralen, phejen, pa majbut vi katar piro trajo. Inače našti avel mungro učeniko!

Jovano 12:25

Ko volil piro trajo pe akava them hasarela les. A ko mrzal piro trajo pe akava them, araćhela les palo večno trajo.